Penggunaan Afiksasi pada Karangan Persuasi Mahasiswa Program Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing

Nurul Hidayah Fitriyani, NFN Andayani, NFN Sumarlam

Abstract


Abstrak

Artikel ini bertujuan mendeskripsikan penggunaan afiksasi dalam karangan persuasi mahasiswa program BIPA. Data yang dikaji adalah enam karangan persuasi yang ditulis oleh enam mahasiswa BIPA program KNB di UPT Bahasa Uiversitas Sebelas Maret. Metode yang digunakan untuk menganalisis data penelitian ini adalah metode agih atau distribusional. Adapun teknik dasarnya disebut teknik bagi unsur langsung (BUL). Penelitian ini menyimpulkan bahwa dari 85 data kata berafiks yang ditemukan, penggunaan kata berafiks yang tepat sebanyak 66 kata (77,65%), sedangkan penggunaan kata berafiks yang tidak tepat sebanyak 19 kata (22,35%). Kata berawalan memiliki persentase ketepatan paling tinggi, sebanyak 44,71%. Sementara itu, penggunaan kata berafiks yang tidak tepat juga didominasi oleh kata berawalan, sebanyak 15,29%.

 

Abstract

This article aims to describe the affixation usage in persuasion text of  foreign learners (BIPA). The data are six persuasion text written by six BIPA students of the KNB program at Sebelas Maret University. The method used to analyze the data is agih or distribution method. The basic technique is the technique for the direct element. This study concludes that of 85 affixes data found, correct affixes use are  66 words (77,65%), whereas the incorrect use of affixes are 19 words (22,35%). The prefix has the highest percentage of truth (44,71%). Meanwhile, the use of incorrect affixes is also dominated by the prefix (15,29%).

Keywords


afiksasi; karangan persuasi, BIPA

Full Text:

PDF

References


Anjarsari, N., Suwandi, S., & Mulyono, S. (2013). “Analisis Kesalahan Pemakaian Bahasa Indonesia dalam Karangan Mahasiswa Penutur Bahasa Asing di Universitas Sebelas Maret.” BASASTRA, 2(1), 1–13.

Azizah, R. F., Hs, W., & Lestari, I. (2013). “Pembelajaran Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA) Program CLS (Critical Language Scholarship) di Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang Tahun 2012.” E-Journal UM, 1(1), 1–13.

Itaristanti. (2016). “Aspek Kohesi dan Koherensi dalam Penulisan Karangan Deskripsi yang Disusun oleh Pembelajar BIPA (Studi Kasus Mahasiswa Thammasat University, Bangkok pada Program SEA-Gate UGM 2016).” Journal Indonesian Language Education and Literature, 2(1), 88–105.

Karlsson, M. (2015). “Advanced Students’ L1 (Swedish) and L2 (English) Mastery of Suffixation.” International Journal of English Studies, 15(1), 23–49. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=a9h&AN=108527381&site=ehost-live

Kusmiatun, A. (2016). Mengenal BIPA (Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing) dan Pembelajarannya. Yogyakarta: Penerbit K-Media.

Luwiti, S. R. (2009). “Afiks (Suatu Kajian Morfologi Bahasa Gorontalo).” Jurnal Pelangi Ilmu, 2(5), 143–154.

Muslich, M. (2014). Tata Bentuk Bahasa Indonesia, Kajian ke Arah Tatabahasa Deskriptif. Jakarta: Bumi Aksara.

Nurjam’an, M. I., Mahajani, T., & Budiana, S. (2015). “Analisis Proses Morfologis Afiksasi pada Teks Deskriptif Peserta Didik Kelas VII.” Pedagogia, 7(2), 274–283.

Rahayu, S., Rasna, I. W., & Artawan, G. (2013). “Penerapan Model Pembelajaran Kontekstual dalam Pembelajaran Menulis pada Siswa Kelas XII SMKN 1 Denpasar.” Jurnal Pendidikan Bahasa, 2, 1–13.

Rohmadi, M., Nasucha, H. Y., & Wahyudi, A. B. (2012). Morfologi: Telaah Morfem dan Kata. Surakarta: Yuma Pustaka.

Saddhono, K. (2012). “Kajian Sosiolingustik Pemakaian Bahasa Mahasiswa Asing dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia untuk Penutur Asing (BIPA) di Universitas Sebelas Maret.” Kajian Linguistik Dan Sastra, 24(2), 176–186. Retrieved from http://journals.ums.ac.id/index.php/KLS/article/view/96

Sugihastuti, & Saudah. (2016). Buku Ajar Bahasa Indonesia Akademik. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.




DOI: http://dx.doi.org/10.26499/metalingua.v15i2.85

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Jurnal METALINGUA Indexed by:

Google Scholar Directory of Open Access JournalIndonesian Scientific Journal Database (ISJD)  Crossref Mendeley 

 

@2016 Jalan Sumbawa Nomor 11 Bandung 40113 Laman: http://balaibahasajabar.kemdikbud.go.id/

Powered by OJS, edited by donz